viernes, 19 de enero de 2024

Publicado en español el libro "Planetas en tránsito" de Robert Hand

Planetas en tránsito, de Robert Hand
Ediciones Gaia ha publicado en español el libro "Planetas en tránsito" del astrólogo estadounidense Robert Hand, todo un clásico editado por vez primera en inglés en 1976, y revisado y ampliado en el 2001. Es una obra conocida por sus excelentes interpretaciones de los tránsitos de los planetas, tanto por casa como por aspecto.

miércoles, 3 de enero de 2024

Reseña del libro de Karl Kerényi "Los dioses de los griegos"

Título: “Los dioses de los griegos”. Autor: Karl Kerényi. Editorial: Atalanta. Año de edicción: 2021. Nº de páginas: 366. Traductor: Jaime López-Sanz.

“Los dioses de los griegos” es una obra sobre mitología griega publicada por primera vez en alemán en 1951, escrita por el erudito húngaro Karl Kerényi (nacido en 1897 y fallecido en 1973). En ella el autor hace una exposición de los relatos mitológicos griegos más relevantes, partiendo de una gran diversidad de fuentes. Se nos habla sobre los diferentes mitos de la creación, sobre los Titanes del pasado distante y otras deidades preolímpicas, se presentan figuras como la gran diosa del amor Afrodita y sus diversos aspectos, el rey Zeus y sus esposas, Atenea, los hermanos Apolo y Ártemis, el dios de la guerra Ares, el de la forja Hefesto, se cuentan las historias de Hermes, Pan, las ninfas, el dios de los mares Poseidón, los reyes del inframundo Hades y Perséfone, Dionisos y sus misterios, etc.

En esta edición en español de la editorial Atalanta, el libro cuenta con un prólogo de Luis Alberto de Cuenca, que nos explica qué es el mito, presenta la figura Karl Kerényi, y da algunas claves introductorias de la obra en sí.

Es un libro pensado para un público general adulto. Personas interesadas en el mito, la etnología, la historia de las religiones o la psicología, pero sin ser necesariamente especialistas en esas áreas. Personas quizás que deseen conocer la mitología griega de una forma más o menos completa mediante un volumen no muy extenso.

La obra se puede leer de principio a fin como texto literario que es, aunque, al presentarse el material de forma ordenada y por temas, también funciona como texto de consulta ocasional.

Las historias simulan ser contadas por un griego educado de mediados del siglo XX, que nos relata la mitología de sus ancestros. Se recrea la situación primigenia en la que una persona narraba los cuentos mientras la audiencia escuchaba. Es una conveniencia narrativa que, según Kerényi,  facilita que las diferentes narraciones puedan ser trasladadas por el lector a su medio original. Este modo de presentar los mitos confiere por otro lado al texto un bello carácter literario.

Los relatos en el libro se corresponden fielmente a los textos primarios. Además, se presentan las diferentes versiones y variaciones de cada narración. En cada época estas narraciones han dado origen a numerosas historias diferentes. Un relato era contado de muchas maneras. Los narradores griegos originales contaban las historias cada uno a su modo, en función del lugar, el momento y las propias habilidades artísticas.

Kerényi pone en valor el significado de los nombres y sobrenombres de las diferentes divinidades. Los nombres en sí mismos nos informan de la naturaleza de cada dios, y los sobrenombres muestran matices y aspectos relacionados con su papel en diferentes historias. Por ejemplo, Afrodita, nombre de la diosa del amor y la belleza, viene de “aphros”, que quiere decir espuma. En uno de los dos relatos principales sobre su nacimiento, ella surge de la espuma que aparece en el mar alrededor de los genitales de Urano, que fueron arrojados allí por Cronos. En este sentido, a Afrodita se la llamaba también Anadiómena, la diosa que “emerge” de las saladas olas. O Pelagia, “la del mar”. Por otro lado, era Dione en tanto “diosa del cielo radiante”. Como Genetilia, era una diosa del nacimiento. Sus potencialidades siniestras y peligrosas se expresaban en sobrenombres como Andrófonos, “asesina de hombres”; Anosia, “la impía”; y Timbóricos, “la excavatumbas”. La lista de epítetos no acaba aquí, y Kerényi nos informa de ellos en las páginas de este volumen.

El autor no incursiona en esta obra en el campo de la saga heroica griega. El ámbito de este libro es el universo divino de los dioses. El universo de los héroes griegos es asunto de una segunda obra de Kerényi llamada “Los héroes de los griegos”, publicada originalmente en 1958, y que la editorial Atalanta también ha editado y tiene actualmente a la venta.

Los relatos se presentan de forma algo compacta, que es como han llegado a nosotros desde el pasado. Por eso quizás, para hacer una lectura significativa del libro, es mejor leerlo poco a poco. Además, como también es un libro de consulta, releer más adelante aquellas páginas que nos interesen permite una captación más completa, detallada y rica de la obra.

Al final del volumen hay una lista de todas las fuentes citadas, seguida de un índice de divinidades y personajes mitológicos, un índice toponímico (nombres geográficos reales y míticos), y un índice onomástico. Esas ayudas facilitan tanto la consulta de temas concretos, como la simple lectura del libro.

Karl Kerényi fue un filólogo clásico, mitólogo, mitógrafo e historiador de las religiones de nacionalidad húngara y posteriormente suiza. Impartió clases de Filología e Historia antigua en las universidades de Pécs, Budapest y Szeged. Está considerado uno de los más importantes especialistas en mitología griega del siglo XX. Fue conferenciante en los encuentros de Eranos, en Ascona (Suiza). Es autor de una extensa serie de textos que versan principalmente sobre mitología y religión de la Antigüedad Clásica.

miércoles, 1 de noviembre de 2023

Reseña sobre el libro de Eugenio Carutti "Ascendentes en Astrología"

Ascendentes en Astrología, de Eugenio Carutti
Título: “Ascendentes en Astrología”. Autor: Eugenio Carutti. Año de edición: 2019. Editorial: Kier. Nº de páginas: 448

La presente obra es un estudio astrológico sobre la función del ascendente en general, y también, más concretamente, un extenso análisis de los doce posibles ascendentes, según qué signo del Zodíaco está elevándose por el horizonte en un momento dado. El autor nos propone un viaje de descubrimiento y profundización en este factor astrológico, a través de 448 páginas dedicadas en exclusiva a este tema. Además, como explicaré más adelante, lo hace de una forma muy particular y poco habitual.

El libro se compone de dos partes. En la primera se explica con todo detalle qué es el ascendente, cómo se interpreta, y se analizan los ascendentes correspondientes a los seis primeros signos zodiacales, desde Aries hasta Virgo. En la segunda parte se analizan los asociados a los seis siguientes signos, desde Libra hasta Piscis.

La tesis básica que se presenta en esta obra es que, por ser  el ascendente la cúspide de una casa, la uno, vinculada además por analogía con Aries, por una serie de motivos que explica detalladamente el autor su energía implicará un viaje de la consciencia, desde la no identificación inicial con esa energía, hasta el reconocimiento final de que uno la irradia, y es uno el que la expresa. Un viaje desde la vivencia inicial de esas cualidades como externas, estando en ese momento rodeados de situaciones y personas con las características del propio ascendente, hasta el reconocimiento de que es uno mismo el que está expresando esas cualidades, identificarse con ellas y poder decir “éso soy yo”.

Las descripciones que Eugenio Carutti hace de cada uno de los doce ascendentes son la explicación de la vía de conciencia y aprendizaje asociada a cada uno de ellos. Es decir, no son inventarios de características de la personalidad, sino dilucidaciones de procesos de aprendizaje. Cómo tiene que ser la vida de una persona con un ascendente determinado para que poco a poco consiga identificarse con, y reconocerse en, las cualidades de ese signo en ascenso.

Y este enfoque es lo que diferencia a este manual de otros de la misma temática. Lo habitual es que se centren más en la exposición de rasgos de personalidad, aunque puedan en algún caso no obviar que existe esa senda de aprendizaje y consciencia.

Otra característica de esta obra es la de presentar el simbolismo astrológico desde diferentes niveles hermenéuticos o interpretativos. Las explicaciones se mueven desde lo más abstracto y filosófico, pasando por lo anímico o psicológico, hasta lo más conductual, físico y tangible. Dicho de otra manera: el simbolismo astrológico se muestra en toda su diversidad en los diferentes fenómenos que comprende el cosmos. Ello enriquece bastante el contenido del libro, y da una visión más abarcadora del tema.

También es interesante la conexión que se hace entre el ascendente y las casas, especialmente las casas de agua: la IV, la VIII y la XII. Cada signo en ascenso es interpretado en relación a ellas, siguiendo la filosofía de que en la carta natal ningún factor actúa de forma aislada, sino que todos están relacionados entre sí formando un mandala.

Una parte considerable del volumen, de importante valor didáctico, comprende los numerosos ejemplos de casos reales relacionados con cada uno de los signos en ascenso. Con ellos el lector se hace una idea más cabal del sentido de cada ascendente.

El texto va acompañado de  imágenes y esquemas que ayudan a comprender las ideas que se van exponiendo.

Aunque, como indico al principio de esta reseña, esta edición del libro es del 2019, ha habido ediciones anteriores. En ellas, sin embargo, la obra se vendía en dos tomos, uno para cada una de las dos partes que la componen. Ahora ambas partes se incluyen en un solo libro.

A modo de conclusión personal, decir que el manual de Carutti me ha parecido interesante. Todo aquel aficionado o profesional de la astrología que quiera profundizar en el ámbito de los ascendentes encontrará en esta obra material relevante, valioso y sugestivo. Y su enfoque novedoso abre ventanas que hasta ahora estaban cerradas.

Eugenio Carutti es astrólogo y licenciado en antropología. Fue director de la carrera de antropología en la Universidad Nacional de Salta (Argentina), y profesor durante años de epistemología y antropología filosófica en la Universidad del Salvador (Argentina). En 1987 fundó en Buenos Aires la escuela de astrología Casa XI, donde ejerce de profesor. Ha escrito los libros: “Las lunas, refugio de la memoria”, “Ascendentes en astrología” e “Inteligencia planetaria”.

lunes, 18 de septiembre de 2023

El signo de Libra y sus mitos - 2ª parte

Segunda y última parte de la serie de dos vídeos en la que analizo mitos e imágenes asociados al signo zodiacal de Libra: el Juicio de Osiris, la elección de Paris sobre la belleza de tres diosas (Hera, Atenea y Afrodita), el adivino Tiresias, etc.

martes, 25 de abril de 2023

miércoles, 22 de febrero de 2023

El signo de Libra y sus mitos - 1ª parte

Primera parte de una serie de dos vídeos en la que analizo mitos e imágenes asociados al signo zodiacal de Libra: el Juicio de Osiris, la elección de Paris sobre la belleza de tres diosas (Hera, Atenea y Afrodita), el adivino Tiresias, etc.